(English text is below)
Opening ‘Voortreffelijk en waardig, 400 jaar Arabische studies in Nederland’
In mei 2013 is het vierhonderd jaar geleden dat in Leiden Thomas Erpenius (1584-1624) als eerste hoogleraar Arabisch in Nederland zijn oratie uitsprak 'Over de Voortreffelijkheid en Waardigheid van het Arabisch'. De arabistiek in Leiden is een diepgewortelde lokale traditie die in de hele wereld bekend is. Geleerden als Scaliger, Erpenius, Golius, De Goeje en Snouck Hurgronje genieten wereldfaam.
Achter de Leidse professoren en hun universiteit bevond zich een complete lokale infrastructuur. Die bestond uit oosterse drukkers zoals Elzevier en Brill, boekverkopers en veilingmeesters. De Leidse arabistiek is een treffend symbool van de 'blik op de ander' door de loop van de eeuwen heen. Het getuigt van een kosmopolitische nieuwsgierigheid naar de exotische wereld van de islam, vermengd met een gezonde portie ondernemingszin.
Achter de Leidse professoren en hun universiteit bevond zich een complete lokale infrastructuur. Die bestond uit oosterse drukkers zoals Elzevier en Brill, boekverkopers en veilingmeesters. De Leidse arabistiek is een treffend symbool van de 'blik op de ander' door de loop van de eeuwen heen. Het getuigt van een kosmopolitische nieuwsgierigheid naar de exotische wereld van de islam, vermengd met een gezonde portie ondernemingszin.
Het Rijksmuseum van Oudheden en de Universitaire Bibliotheken Leiden nodigen u van harte uit voor de opening van de nieuwe tijdelijke tentoonstelling ‘Voortreffelijk en Waardig, 400 jaar Arabische studies in Nederland’ op
donderdag 5 september 2013 om 16.00 uur
COMPLETE UITNODIGING & RSVP
donderdag 5 september 2013 om 16.00 uur
COMPLETE UITNODIGING & RSVP
De tentoonstelling schetst de geschiedenis van deze wetenschappelijke traditie aan de hand van portretten van voornamelijk Leidse hoogleraren Arabisch en hun nalatenschap. Bovendien zijn er boeken, prenten en handschriften te zien. Samensteller en gastconservator van de tentoonstelling is dr. Arnoud Vrolijk, conservator oosterse handschriften en oude drukken van de Universitaire Bibliotheken Leiden.
Opening '400 Years of Arabic Studies in The Netherlands'
May 2013 marked the 400th anniversary of the inaugural lecture by Leiden’s first professor of Arabic studies, Thomas Erpenius (1584–1624): ‘On the Excellence and Dignity of Arabic’. In Leiden, Arabic studies are a deep-rooted local tradition that is well known all over the world. Scholars such as Scaliger, Erpenius, Golius, De Goeje, and Snouck Hurgronje have become world renowned.
These Leiden professors and their university were backed up by an entire local infrastructure of book sellers, auctioneers, and publishing houses focusing on the Near and Middle East, such as Elsevier and Brill. Arabic studies in Leiden forms a powerful symbol of ‘perspectives on the Other’ through the centuries and attest to a cosmopolitan curiosity about the exotic world of Islam, combined with a healthy dose of personal initiative.
These Leiden professors and their university were backed up by an entire local infrastructure of book sellers, auctioneers, and publishing houses focusing on the Near and Middle East, such as Elsevier and Brill. Arabic studies in Leiden forms a powerful symbol of ‘perspectives on the Other’ through the centuries and attest to a cosmopolitan curiosity about the exotic world of Islam, combined with a healthy dose of personal initiative.
The Rijksmuseum van Oudheden (National museum of Antiquities) and the Leiden University Libraries warmly invite you to attend the opening of the new exhibition '400 Years of Arabic Studies in The Netherlands' on
Thursday 5 September 2013 at 16.00 hours
ORIGINAL INVITATION & RSVP
This exhibition sketches the history of a research tradition, presenting Arabic professors, mainly from Leiden University, and their legacies. The exhibits will also include books, prints, and manuscripts. The organizer and guest curator is Dr Arnoud Vrolijk, curator of Oriental manuscripts and rare books at the Leiden University Libraries.
RSS Feed