(English text is below)
Onder de naam Salon Joussour organiseert de Universiteit Leiden, samen met het Rijksmuseum van Oudheden, op zaterdag 14 december speciaal voor dit Arabisch jubileumjaar een avond waarop u zich kunt onderdompelen in de rijkdom van de Arabische klanken en ritmes.
De klassiek Arabische muziek is een wereld vol poëzie, nuances en details. Maar de achtergrond, de instrumenten, en de muzikale taal zijn voor de meeste mensen in Nederland nog onbekend terrein. In deze speciale '400 jaar Arabisch' aflevering van Salon Joussour (in de magische Tempelzaal van het Rijkmuseum van Oudheden) wordt een brug geslagen tussen de Arabische en Europese muziek door gerenommeerde Nederlandse musici (o.a. Tony Overwater en Rembrandt Frerichs) en bijzondere muzikanten uit de Arabische wereld waaronder de Libanese zangeres Rima Khcheich. Rima wordt door velen "de nieuwe Fairuz" genoemd.
Salon Joussour brengt publiek en muzikanten samen die zich willen verdiepen in één van de essentiële aspecten van de Arabische cultuur: de Arabische muziek.
Kaartjes kosten slechts Euro 10,00 (inclusief Arabische hapjes en een drankje) en zijn te koop via onze Salon Joussour webpagina. Daar vindt u ook meer info over het concert en de muzikanten.
De klassiek Arabische muziek is een wereld vol poëzie, nuances en details. Maar de achtergrond, de instrumenten, en de muzikale taal zijn voor de meeste mensen in Nederland nog onbekend terrein. In deze speciale '400 jaar Arabisch' aflevering van Salon Joussour (in de magische Tempelzaal van het Rijkmuseum van Oudheden) wordt een brug geslagen tussen de Arabische en Europese muziek door gerenommeerde Nederlandse musici (o.a. Tony Overwater en Rembrandt Frerichs) en bijzondere muzikanten uit de Arabische wereld waaronder de Libanese zangeres Rima Khcheich. Rima wordt door velen "de nieuwe Fairuz" genoemd.
Salon Joussour brengt publiek en muzikanten samen die zich willen verdiepen in één van de essentiële aspecten van de Arabische cultuur: de Arabische muziek.
Kaartjes kosten slechts Euro 10,00 (inclusief Arabische hapjes en een drankje) en zijn te koop via onze Salon Joussour webpagina. Daar vindt u ook meer info over het concert en de muzikanten.
After a series of successful concerts in The Hague, Leiden University and the National Museum of Antiquities are delighted to host a special edition of Salon Joussour on Saturday 14 December to celebrate 400 years of Arabic in Leiden. Through a short lecture led by a master musician from the Arab world, followed by a concert, we aim to unlock the essence of this wonderful art form.
Classical Arabic music is a world of poetry, nuances and details. Yet, the background, the instruments and the musical language remain an uncharted territory, for most people, despite the increasing interest in Arabic creativity among artists, musicians and the public in general.
Salon Joussour crafts a bridge bonding Arabic and European ingenuity, through connecting renowned Dutch musicians like Edison winners Tony Overwater (double bass) and Rembrandt Frerichs (piano) with top musicians from the Arab world, including the magnificent Lebanese singer Rima Khcheich. Rima is often compared to Fairuz, who is among the most widely admired and deeply respected living singers in the Arab world.
Tickets (Euro 10 only, including Arabic snacks and a drink) are on sale via our Salon Joussour webpage where you can also find more information about the concert and the individual musicians.
Classical Arabic music is a world of poetry, nuances and details. Yet, the background, the instruments and the musical language remain an uncharted territory, for most people, despite the increasing interest in Arabic creativity among artists, musicians and the public in general.
Salon Joussour crafts a bridge bonding Arabic and European ingenuity, through connecting renowned Dutch musicians like Edison winners Tony Overwater (double bass) and Rembrandt Frerichs (piano) with top musicians from the Arab world, including the magnificent Lebanese singer Rima Khcheich. Rima is often compared to Fairuz, who is among the most widely admired and deeply respected living singers in the Arab world.
Tickets (Euro 10 only, including Arabic snacks and a drink) are on sale via our Salon Joussour webpage where you can also find more information about the concert and the individual musicians.